- put
- 1. гл.
1) общ. класть, ставить; положить, поставить2)а) общ. ставить; помещать, размещать
to put names in alphabetical order — расположить фамилии в алфавитном порядке
б) общ. ставить, назначать (на какую-л. должность, работу)to put smb. in charge [at the head\] of smth. — поставить кого-л. во главе чего-л.
to put men to work — поставить людей на работу
в) общ. устраивать, определять; помещатьto put smb. in hospital — положить [поместить\] кого-л. в больницу
to put a child to school — определить ребенка в школу
to put smb. in prison — посадить кого-л. в тюрьму
to put goods on the market — выпускать товар в продажу
to put an ad n the paper — поместить объявление в газете
г) общ. вносить, включатьto put in the list — включить в список
3) общ. излагать, выражать, формулировать (мысли, замечания и т. п.)to put one's proposal on paper — изложить свое предложение в письменной форме
to put the arguments for and against — привести [изложить\] доводы за и против
4) общ. выдвигать (предложение), предлагать, ставить (вопрос и т. п.) на обсуждениеto put to vote — поставить на голосование
5) эк. вложить, поместить, внести (деньги)to put money in(to) a bank — положить деньги в банк
to put capital into a business — вложить капитал в дело
to put money into land — помещать деньги в земельную собственность
6) общ. назначать (цену); определять (стоимость, ценность); оценивать (что-л. или кого-л.); исчислятьto put value on smth. — оценить что-л.
to put a price on a painting — назначить цену за картину, оценить картину
I should put it at 5 — я бы оценил это в пять фунтов
he puts no value on my advice — он не прислушивается к моим советам
7)а) общ. накладывать (обязательства и т. п.)to put a veto on smth. — наложить вето [запрет\] на что-л., запретить что-л.
б) эк. облагать (налогом)to put a tax on imports — обложить пошлиной ввозимые товары
в) общ. возлагать (надежды и т. п.)to put one's hopes (up)on smb., smth. — возлагать надежды на кого-л.; что-л.
г) общ. переложить, свалить (вину, ответственность)to put the blame on smb. — возложить на кого-л. вину
8) общ. приводить (в определенное состояние или положение)to put a stop to [a stopper on\] smth. — прекратить что-л.
2. сущ.to put an end [a period\] to smth. — положить конец чему-л., покончить с чем-л.
1) общ. выпад, удар, толчок2) общ. бросок, метание3) фин. = put option
* * *
= put option.* * *Опцион пут. Контракт, дающий своему обладателю право, не порождая обязательства, продать лежащий в его основе актив по определенной цене в течение фиксированного периода времени в обмен на уплаченную продавцу премию. . Глоссарий по опционам .* * *Лизинговые отношениясм. put option
Англо-русский экономический словарь.